1 00:00:19,937 --> 00:00:22,440 Лесен лесен банзай Лесен лесен банзай Лесен лесен banzai Human 2 00:00:22,898 --> 00:00:25,359 Лесен лесен банзай Лесен лесен банзай Лесен лесен banzai Human 3 00:00:25,776 --> 00:00:28,654 Искате ли да ги ядосате? Да ги ядоса? Да ги ядоса? хора 4 00:00:28,821 --> 00:00:31,490 Искате ли да ги ядосате? Да ги ядоса? Да ги ядоса? хора 5 00:00:31,782 --> 00:00:34,577 Какво има? Пълен с причини за безпокойство Престъпността няма да изчезне завинаги 6 00:00:34,869 --> 00:00:37,663 Какво има? Пълен с причини за безпокойство (изиграйте трик с недоволството Кой е надолу?) 7 00:00:37,830 --> 00:00:40,583 Какво има? Пълен с причини за безпокойство Престъпността няма да изчезне завинаги 8 00:00:40,833 --> 00:00:42,585 Какво има? Пълен с причини за безпокойство 9 00:00:44,170 --> 00:00:46,464 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 10 00:00:46,672 --> 00:00:49,550 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 11 00:00:49,717 --> 00:00:52,428 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 12 00:00:52,678 --> 00:00:55,473 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 13 00:00:55,681 --> 00:00:58,517 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 14 00:00:58,726 --> 00:01:01,479 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 15 00:01:01,687 --> 00:01:04,440 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 16 00:01:04,607 --> 00:01:06,275 Хей Хей! Покорни хора! аз 17 00:01:06,400 --> 00:01:07,526 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 18 00:01:08,652 --> 00:01:09,653 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 19 00:01:10,696 --> 00:01:11,697 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 20 00:01:12,698 --> 00:01:13,699 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 21 00:01:15,159 --> 00:01:19,371 Притеснявате ли се? 22 00:01:25,419 --> 00:01:28,506 ИМПРОВИЗИРАН 23 00:01:29,090 --> 00:01:31,133 Да започнем нашата среща. 24 00:01:31,926 --> 00:01:35,387 Присъстват само седем от осемте. Това означава, че... 25 00:01:36,055 --> 00:01:37,973 Вероятно са убили един от тях. 26 00:01:39,558 --> 00:01:42,978 За по-нататъшен напредък на Yotsuba Group... 27 00:01:44,188 --> 00:01:45,523 кой ще убием? 28 00:01:46,732 --> 00:01:48,692 виждаш ли Както казах. 29 00:01:49,068 --> 00:01:51,487 Това е лошо. Ако нещата продължават така... 30 00:01:51,946 --> 00:01:55,241 Преди това имаме няколко теми които трябва да обсъдим. 31 00:01:56,325 --> 00:01:58,536 Първо, относно смъртта на Хатори... 32 00:01:58,953 --> 00:02:00,121 Това не можеше да се помогне. 33 00:02:00,955 --> 00:02:04,333 честно казано, Изпитвам облекчение, че е мъртъв. 34 00:02:05,084 --> 00:02:08,254 Кира ясно го показа какво ще стане 35 00:02:08,420 --> 00:02:10,631 на който се опита да напусне тези срещи. 36 00:02:12,591 --> 00:02:16,387 Мисля, че всички знаем какво Смъртта на Хатори означава. 37 00:02:17,263 --> 00:02:18,347 Вземете го присърце. 38 00:02:19,265 --> 00:02:22,184 Следва докладът на Eraldo Coil... 39 00:02:23,561 --> 00:02:26,522 Един от колегите им току-що почина. Това ли е?! 40 00:02:28,440 --> 00:02:31,777 Пет милиона долара. Само за този доклад, а? 41 00:02:34,321 --> 00:02:36,240 Не е намерил нищо важно за L, 42 00:02:36,407 --> 00:02:39,118 като лицето и името му. 43 00:02:39,785 --> 00:02:42,872 Тази бобина наистина ли е полезна? 44 00:02:43,289 --> 00:02:44,290 Е, чакай. 45 00:02:44,790 --> 00:02:46,709 В края на този доклад... 46 00:02:47,418 --> 00:02:51,881 Coil ни предупреждава, че не трябва приемайте несериозно съществуването на L. 47 00:02:52,756 --> 00:02:55,009 Той казва: „Ако продължите с сегашното ти темпо на убиване.. 48 00:02:55,134 --> 00:02:58,971 „В полза на Йоцуба... всяка седмица петък и събота.. 49 00:02:59,138 --> 00:03:02,683 „Възможно е да ви свържа с Кира." 50 00:03:06,395 --> 00:03:11,400 Впечатляващо е, че Coil има разбрахме какво правим. 51 00:03:12,318 --> 00:03:14,737 Във всеки случай трябва да спрем да убиваме... 52 00:03:14,820 --> 00:03:15,946 всеки уикенд. 53 00:03:16,780 --> 00:03:20,284 Това е невероятно. Все едно си признават. 54 00:03:20,868 --> 00:03:23,495 Да... Стига имаме това видео, 55 00:03:23,662 --> 00:03:25,372 вероятно бихме могли да арестуваме и седемте. 56 00:03:26,832 --> 00:03:28,083 Това определено е лошо... 57 00:03:28,667 --> 00:03:30,711 Кира също не е много гъвкава. 58 00:03:31,462 --> 00:03:34,256 Би било хубаво, ако убие по различно време през седмицата. 59 00:03:35,049 --> 00:03:37,426 Фактът, че Coil забеляза това, 60 00:03:37,551 --> 00:03:40,221 го прави опасно за продължаваме да убиваме със сегашното си темпо. 61 00:03:40,846 --> 00:03:42,681 отсега нататък, трябва да сме още по-внимателни 62 00:03:43,349 --> 00:03:45,768 и се уверете, че никой никога няма да разбере. 63 00:03:48,187 --> 00:03:49,813 Сега към основната тема. 64 00:03:51,023 --> 00:03:52,107 Кого ще убием? 65 00:03:55,361 --> 00:03:58,072 Трябва да спрем E.L.F. Застраховка 66 00:03:58,322 --> 00:04:00,482 от разширяване на бизнеса им на японския пазар. 67 00:04:00,532 --> 00:04:03,535 Това ще нарани не само Йоцуба, но клиентската база на много други компании. 68 00:04:04,328 --> 00:04:05,371 Съгласен. 69 00:04:05,788 --> 00:04:10,001 И така, съгласни ли сме за тези хора от E.L.F. да умре от случайна смърт? 70 00:04:10,376 --> 00:04:11,376 Без възражения. 71 00:04:12,086 --> 00:04:13,295 какво е това 72 00:04:13,879 --> 00:04:15,120 Как могат да направят това толкова лесно? 73 00:04:15,965 --> 00:04:19,969 Друг човек е Сантаро Дзенцай, член на групата Kugisawa. 74 00:04:20,386 --> 00:04:22,805 Той протестира срещу плановете на Йоцуба за развитието на курорта. 75 00:04:23,097 --> 00:04:26,016 Дзензай страда от високо кръвно налягане. 76 00:04:26,225 --> 00:04:29,687 Така че... възможно е да го накараш да умре от инсулт в определеното време. 77 00:04:30,271 --> 00:04:31,313 Това добре ли е? 78 00:04:31,480 --> 00:04:32,523 Няма възражения. 79 00:04:33,274 --> 00:04:35,651 Кира... случайна смърт... смърт от болест... 80 00:04:36,277 --> 00:04:37,611 определено време на смъртта. 81 00:04:38,612 --> 00:04:41,699 Така е, както си мислехме. Няма грешка. 82 00:04:42,283 --> 00:04:48,080 Не. За съжаление можем да кажем само това след като онези хора, които са нарекли, умрат. 83 00:04:49,581 --> 00:04:55,462 Стига да продължим да наблюдаваме какво казват тези седем на срещите си, 84 00:04:55,754 --> 00:05:00,759 техните действия и дали хората, които назовават, умират... 85 00:05:01,260 --> 00:05:03,387 определено ще хванем Кира. 86 00:05:04,096 --> 00:05:05,222 Рюзакий 87 00:05:06,598 --> 00:05:08,600 Какво е? И двамата в унисон... 88 00:05:09,184 --> 00:05:11,270 Не мога да се съглася с идеята ти! 89 00:05:11,812 --> 00:05:13,564 - Грешно е! - Да! 90 00:05:13,939 --> 00:05:14,940 Ето го... 91 00:05:15,232 --> 00:05:17,526 Изглежда планираш да хванеш Кира 92 00:05:17,776 --> 00:05:21,530 като позволи на тези седем да продължат за убийство, но не мога да им позволя! 93 00:05:21,905 --> 00:05:25,409 точно така Очевидно е, че тези седмина извършват убийство! 94 00:05:25,868 --> 00:05:30,080 Не можем ли да докажем, че са те Показанията на Мацуда и този запис? 95 00:05:31,665 --> 00:05:32,916 Това е проблематично. 96 00:05:33,459 --> 00:05:35,586 Ако ги хванем сега, 97 00:05:35,753 --> 00:05:37,674 всичко, което направихме до сега ще отиде на вятъра. 98 00:05:39,006 --> 00:05:41,383 И така, E.L.F. ще бъде три седмици по-късно. 99 00:05:41,967 --> 00:05:44,553 Ще помолим Кира да има Зензай убит този уикенд. 100 00:05:44,678 --> 00:05:45,679 Съгласен ли сте? 101 00:05:45,763 --> 00:05:46,889 Няма възражения. 102 00:05:46,972 --> 00:05:50,059 Ако е този уикенд, не остава много време! 103 00:05:50,351 --> 00:05:54,063 Лайт, знаеш номерата на мобилните телефони от тези седем, нали? 104 00:05:54,313 --> 00:05:55,314 да 105 00:05:55,522 --> 00:05:56,899 Всеки един от тях ще свърши работа. 106 00:05:57,316 --> 00:06:00,027 Ще се обадя на един от седемте да се опитаме да спрем убийствата! 107 00:06:00,319 --> 00:06:01,320 моля изчакайте 108 00:06:02,571 --> 00:06:06,408 Ако го направим само три дни след като Айбер се свърза с тях, 109 00:06:06,533 --> 00:06:09,411 ще събудим подозрение, че нашето разследване ги настига. 110 00:06:10,162 --> 00:06:11,580 Също така е много вероятно 111 00:06:11,830 --> 00:06:15,751 че няма да можем определи коя е Кира. 112 00:06:16,502 --> 00:06:17,878 Стигнахме дотук, 113 00:06:18,087 --> 00:06:19,713 и ще трябва да започнем отначало. 114 00:06:24,259 --> 00:06:26,095 Да хвана Кира... 115 00:06:26,428 --> 00:06:28,514 имаме нужда от доказателство. 116 00:06:32,726 --> 00:06:36,355 Рюзаки, ако Кира е сред тези седем, 117 00:06:36,814 --> 00:06:38,941 не е ли честно да се предположи, че ако наречем един от тях... 118 00:06:39,316 --> 00:06:42,778 има шанс едно към седем този човек е Кира? 119 00:06:44,279 --> 00:06:45,960 Най-много бих си помислил, че има две от тях. 120 00:06:46,448 --> 00:06:48,283 Така че са две от седем... 121 00:06:49,743 --> 00:06:50,953 Ако сме готови да ги уведомим 122 00:06:51,078 --> 00:06:52,878 че разследването е настигайки ги, 123 00:06:53,372 --> 00:06:55,040 тогава нека рискуваме с тези шансове. 124 00:06:55,958 --> 00:06:57,584 Отивам да взема назаем името Рюзаки. 125 00:06:58,293 --> 00:06:59,378 От звука на разговора... 126 00:06:59,461 --> 00:07:00,963 този, който изглежда най-малко вероятно ще бъде Кира 127 00:07:01,171 --> 00:07:04,133 и кой носи някои теглото на дъската е... 128 00:07:05,134 --> 00:07:06,135 - Ой! - Намикава. 129 00:07:07,469 --> 00:07:09,680 Ако ще се обаждаш, използвайте този телефон. 130 00:07:10,556 --> 00:07:12,850 Не може да се проследи или подслушва. 131 00:07:15,185 --> 00:07:16,979 Наистина мисля, че би било бъди по-бърз, ако... 132 00:07:17,104 --> 00:07:20,190 ние убихме ръководителите на конкурентните ни компании една по една. 133 00:07:20,941 --> 00:07:22,484 Това би било малко далеч. 134 00:07:22,901 --> 00:07:24,611 Да ги убием и разделят акциите си. 135 00:07:25,404 --> 00:07:26,822 Ти си Рейджи Намикава, 136 00:07:26,947 --> 00:07:29,408 вицепрезидентът на Yotsuba Group's Търговски отдел Едно, нали? 137 00:07:30,659 --> 00:07:32,161 Да, аз съм... и? 138 00:07:32,911 --> 00:07:34,955 Слушайте и отговаряйте както сметнете за добре. 139 00:07:36,081 --> 00:07:37,082 Аз съм Л. 140 00:07:41,378 --> 00:07:44,673 Поставих камери и кабели в онази заседателна зала... 141 00:07:44,840 --> 00:07:47,384 и записвам кадри от цялата ви среща. 142 00:07:48,051 --> 00:07:50,095 Откриващата тема беше смъртта на г-н Хатори. 143 00:07:51,263 --> 00:07:53,098 Сега вие решавате кого да убиете. 144 00:07:54,016 --> 00:07:55,017 Не е ли така? 145 00:07:55,767 --> 00:07:57,269 Той е гледал всичко! 146 00:07:58,103 --> 00:07:59,480 Ако не си Кира... 147 00:07:59,938 --> 00:08:03,192 или ако не сте някой, който може да се свърже директно с Кира... 148 00:08:03,609 --> 00:08:04,693 тогава нека се споразумеем. 149 00:08:05,194 --> 00:08:06,236 Сделка?! 150 00:08:06,987 --> 00:08:11,867 Отлагане на смъртта на E.L.F. президент на и г-н Зензай един месец. 151 00:08:12,409 --> 00:08:15,162 Това не би трябвало да е трудно за вас. 152 00:08:16,038 --> 00:08:18,290 - Да, виждам... - Ако искаме да подредим на случаен принцип смъртните случаи... 153 00:08:18,499 --> 00:08:19,958 - Да... Давай... - просто хвърляйте стрелички по календар. 154 00:08:20,334 --> 00:08:21,502 Ако направите това, 155 00:08:21,793 --> 00:08:26,298 и си сътрудничете с нас от сега нататък, твоето престъпление... не... 156 00:08:26,798 --> 00:08:29,051 всеки освен Кира няма да бъде таксувана... 157 00:08:29,176 --> 00:08:31,136 с убеждението, че са били заплашен от Кира 158 00:08:31,261 --> 00:08:32,662 за участие в срещите. 159 00:08:33,472 --> 00:08:34,890 А... разбирам... 160 00:08:35,974 --> 00:08:37,434 Единствената ми опция е да се присъединя към L. 161 00:08:37,726 --> 00:08:40,896 Не, ще бъда убит, ако Кира разбере че застанах на страната на Л. 162 00:08:41,438 --> 00:08:42,523 Какво трябва да направя? 163 00:08:42,731 --> 00:08:45,400 Ако разкриете този разговор, ще предизвика паника. 164 00:08:46,318 --> 00:08:47,758 Няма да има предимство за вас. 165 00:08:48,320 --> 00:08:49,947 Всички ще бъдат хванати. 166 00:08:50,781 --> 00:08:53,784 Но целта ми е да отида един на един срещу Кира. 167 00:08:54,701 --> 00:08:58,247 Слушай... Ако L спечели срещу Кира, ще бъдеш оправдан. 168 00:08:58,830 --> 00:09:02,251 Ако Кира спечели срещу мен, ще продължите с луксозния си живот. 169 00:09:03,502 --> 00:09:07,297 Или можете да останете зрител и вървете заедно с всяка страна. 170 00:09:08,215 --> 00:09:11,927 Който и да спечели, L или Кира, не е загуба за теб. 171 00:09:12,511 --> 00:09:16,014 Това обаче би било загуба за вас, ако ви хванат точно сега. 172 00:09:17,224 --> 00:09:20,435 Той вече знае отговора Бих дал. 173 00:09:21,895 --> 00:09:22,938 Това е всичко... 174 00:09:23,021 --> 00:09:24,481 окей В понеделник... 175 00:09:26,567 --> 00:09:28,902 Какво има, Намикава? От кого беше? 176 00:09:29,861 --> 00:09:31,613 Нищо, мой подчинен объркан 177 00:09:31,780 --> 00:09:33,141 и ще трябва да го поправя в понеделник. 178 00:09:34,032 --> 00:09:36,952 Извинете, че ви прекъсвам. Да се ​​върнем на темата. 179 00:09:37,786 --> 00:09:41,039 Относно кога трябва да убиваме тези E.L.F. момчета и Зензай. 180 00:09:43,083 --> 00:09:44,167 Какво ще кажете за това? 181 00:09:45,002 --> 00:09:47,212 Даваме на Coil един месец за да открие самоличността на Л. 182 00:09:47,588 --> 00:09:53,385 Ако не го направи, ние ще бъдем принудени да го направим убийте ги на различни дати. 183 00:09:54,386 --> 00:09:57,180 След това ще му дадем още един месец и повторете процеса. 184 00:09:57,556 --> 00:09:58,807 След като се справихме с L, 185 00:09:58,974 --> 00:10:00,976 ще се върнем на две към трима души на седмица. 186 00:10:02,060 --> 00:10:05,397 С други думи, трябва да направим справянето с L е нашият първи приоритет. 187 00:10:06,523 --> 00:10:07,524 виждам... 188 00:10:07,899 --> 00:10:10,652 Наистина. Ако убием L, няма да имаме нищо по пътя си. 189 00:10:11,486 --> 00:10:12,988 Дотогава трябва да внимаваме... 190 00:10:13,572 --> 00:10:15,449 Да... Звучи ми добре. 191 00:10:16,366 --> 00:10:19,369 Е, трябва да бъдем изключително внимателен. 192 00:10:19,870 --> 00:10:22,414 Тогава ще дадем на Coil един месец. 193 00:10:23,123 --> 00:10:24,166 Без възражения. 194 00:10:24,833 --> 00:10:27,336 L... това трябва да ви задоволи... 195 00:10:28,337 --> 00:10:31,340 Но все пак ще проведем тези срещи всяка седмица. Това е всичко за сега. 196 00:10:31,757 --> 00:10:32,966 Добре мина... 197 00:10:33,383 --> 00:10:34,384 да... 198 00:10:34,760 --> 00:10:36,511 Ти наистина си невероятна, Лайт. 199 00:10:37,387 --> 00:10:39,473 Не само забавихте убийството, 200 00:10:40,098 --> 00:10:42,684 може да успеем да получим информация от Namikawa. 201 00:10:44,019 --> 00:10:46,021 Освен това изглеждаше нещо, което бих направил... 202 00:10:46,730 --> 00:10:48,607 Ти се сети по-бързо от мен. 203 00:10:49,941 --> 00:10:51,068 С тази скорост... 204 00:10:52,778 --> 00:10:54,404 Ако умра... 205 00:10:54,988 --> 00:10:58,075 вероятно бихте могли да станете наследник на името "L"... 206 00:10:58,617 --> 00:11:00,377 Защо говориш за такива болезнени неща? 207 00:11:01,286 --> 00:11:03,872 Имаме месец да разберем Самоличността на Кира 208 00:11:03,997 --> 00:11:05,832 и събира доказателства срещу него. 209 00:11:06,708 --> 00:11:07,989 Предизвикателството тепърва започва. 210 00:11:08,126 --> 00:11:09,169 да... 211 00:11:09,795 --> 00:11:12,798 Но ти си този, който пръв забеляза Йоцуба. 212 00:11:13,340 --> 00:11:16,134 Може да си по-способен от мен. 213 00:11:17,469 --> 00:11:19,596 Може да успеете да го направите. 214 00:11:21,264 --> 00:11:23,308 Ако умра... 215 00:11:25,018 --> 00:11:26,895 би ли поемал ролята ми като L? 216 00:11:43,453 --> 00:11:45,956 Ако умра, ще ме поемеш ли? 217 00:11:46,832 --> 00:11:47,874 Както Л. 218 00:11:49,418 --> 00:11:52,421 Ако всичко това е акт и той е Кира, той със сигурност ще каже да... 219 00:11:54,005 --> 00:11:55,446 За какво говориш, Рюзаки? 220 00:11:55,924 --> 00:11:58,844 Докато имаме това, няма ли да умрем заедно? 221 00:12:01,638 --> 00:12:02,681 разбирам... 222 00:12:03,265 --> 00:12:04,307 Съжалявам Рюзаки... 223 00:12:04,516 --> 00:12:08,395 Ще кажа на всички какво си мислиш. 224 00:12:10,230 --> 00:12:12,566 Рюзаки мисли, че ако аз съм Кира, 225 00:12:12,899 --> 00:12:17,404 Или просто се преструвам, че не съм той и представяне... 226 00:12:17,696 --> 00:12:19,906 или че силата на Кира е била предадено на някой друг... 227 00:12:20,073 --> 00:12:23,201 ...и нямам памет че аз бях Кира. 228 00:12:23,618 --> 00:12:25,370 Една от тези две възможности. 229 00:12:26,413 --> 00:12:29,374 Ако е първото... Ако правя акт, 230 00:12:29,458 --> 00:12:31,543 тези белезници никога няма да свалят. 231 00:12:32,335 --> 00:12:34,796 Не, дори и да беше другата възможност, 232 00:12:34,963 --> 00:12:36,363 вероятно нямаше да ги свали. 233 00:12:37,132 --> 00:12:39,426 Рюзаки мисли, че аз съм Кира. 234 00:12:40,177 --> 00:12:42,554 Дори тази сила да е била предадено на някой друг... 235 00:12:43,013 --> 00:12:45,390 той предполага, че бих имал планирани неща 236 00:12:45,515 --> 00:12:46,892 за да ми го върне отново. 237 00:12:48,185 --> 00:12:50,896 С други думи, той не мисли Бях контролиран. 238 00:12:51,646 --> 00:12:53,315 Предадох захранването 239 00:12:53,482 --> 00:12:56,943 и планира да се върне за мен, след като съм бил освободен. 240 00:12:57,861 --> 00:13:02,073 Невероятно... Разбрахте точно това, което си мислех. 241 00:13:02,699 --> 00:13:03,658 Разсъждението на Рюзаки е, 242 00:13:03,825 --> 00:13:08,121 „Светлината ще стане Кира след като открадне позицията на L." 243 00:13:09,080 --> 00:13:10,165 Правилно. 244 00:13:10,791 --> 00:13:12,501 За да придобие длъжността L... 245 00:13:12,918 --> 00:13:15,420 и да можете свободно да контролирате полицията, 246 00:13:15,879 --> 00:13:17,040 докато е Кира в тайна... 247 00:13:17,923 --> 00:13:18,965 би било най-доброто. 248 00:13:19,925 --> 00:13:23,261 Бих могъл да го направя... не, бих го направил. 249 00:13:23,637 --> 00:13:24,998 Това имахте предвид, нали? 250 00:13:26,014 --> 00:13:27,057 да 251 00:13:27,390 --> 00:13:28,683 Но какво да кажем сега? 252 00:13:28,934 --> 00:13:33,396 Вече трябва да знаете това Сигурно не действам. 253 00:13:34,648 --> 00:13:38,443 Ако сте действали и опитвайки се да открадна позицията ми на L... 254 00:13:39,069 --> 00:13:41,589 няма начин да разкриете вашият план пред всички. 255 00:13:42,197 --> 00:13:43,281 това ли искаш да кажеш 256 00:13:44,825 --> 00:13:45,826 Рюзаки... 257 00:13:49,079 --> 00:13:52,874 Дори да заснема текущата Кира... 258 00:13:53,500 --> 00:13:54,501 наистина ли мислиш... 259 00:13:54,960 --> 00:13:56,545 че щях да стана Кира, убиец? 260 00:13:57,838 --> 00:13:59,238 Приличам ли на такъв човек? 261 00:14:05,303 --> 00:14:07,430 така си мисля, и така изглеждаш. 262 00:14:15,897 --> 00:14:17,190 Не пак... 263 00:14:17,566 --> 00:14:19,359 добре! Веднъж е достатъчно! 264 00:14:19,609 --> 00:14:22,112 Нека го оставим като равен! 265 00:14:23,321 --> 00:14:24,364 да... 266 00:14:24,698 --> 00:14:27,701 Както и да е, трябва да хванем Кира това е пред очите ни. 267 00:14:28,451 --> 00:14:31,092 Докато имам белезници, не би трябвало да имаш оплаквания. 268 00:14:31,246 --> 00:14:35,041 Предполагам, че да. Имаме само месец. 269 00:14:36,626 --> 00:14:38,003 - Рюзаки... - Да? 270 00:14:38,753 --> 00:14:40,547 Ако можем да използваме тази среща като доказателство, 271 00:14:40,589 --> 00:14:44,968 и залови седемте от тях, няма ли да спрат убийствата на престъпници? 272 00:14:45,510 --> 00:14:46,553 Не отново... 273 00:14:47,554 --> 00:14:48,555 За съжаление не. 274 00:14:48,763 --> 00:14:50,015 не? 275 00:14:50,140 --> 00:14:53,184 Не сме сигурни дали Кира е сред тези седем. 276 00:14:53,977 --> 00:14:58,440 Ако те просто имат връзка с него, Кира просто ще ги убие. 277 00:14:59,149 --> 00:15:01,902 Трябва да сме абсолютно сигурни че Кира е сред тях, 278 00:15:02,402 --> 00:15:04,279 или няма смисъл хващам ги сега. 279 00:15:04,487 --> 00:15:05,822 Дори той да е... 280 00:15:06,323 --> 00:15:09,200 трудно е да се определи коя е Кира в момента. 281 00:15:09,701 --> 00:15:12,454 Мисля, че още е рано. 282 00:15:12,996 --> 00:15:17,083 Но ако не можете да кажете това със сигурност е сред седемте... 283 00:15:17,792 --> 00:15:21,087 все още има шанс за убийствата ще спрат, ако ги арестуваме. 284 00:15:22,339 --> 00:15:25,592 Както казва баща ми. Има шанс. 285 00:15:25,842 --> 00:15:26,843 Хм, като се замисля... 286 00:15:27,844 --> 00:15:30,597 Мисля, че ще отида след Кира сам. 287 00:15:31,848 --> 00:15:35,769 Можете да използвате тези централи, както и аз. 288 00:15:36,311 --> 00:15:40,941 Можете да правите нещата по свой начин и ги арестувайте, ако искате. 289 00:15:41,942 --> 00:15:44,361 Ще разследвам като Искам по свой начин. 290 00:15:45,195 --> 00:15:47,030 Само ще влизаме в спорове ако не го направим. 291 00:15:47,822 --> 00:15:49,183 Нека се разделим и да действаме поотделно. 292 00:15:49,699 --> 00:15:53,536 С други думи, вие просто искате познай коя е Кира, а? 293 00:15:53,954 --> 00:15:57,916 да Този случай никога няма да бъде разрешен ако не заловим Кира. 294 00:15:58,541 --> 00:16:00,822 Не мога да кажа, че спирам смъртта на редица хора 295 00:16:00,877 --> 00:16:02,837 пред очите ни, е безсмислено... 296 00:16:03,838 --> 00:16:07,133 Но ако не намерим истината, 297 00:16:07,300 --> 00:16:10,220 Кира ще се появи отново и накрая жертвите ще се увеличат. 298 00:16:10,470 --> 00:16:11,513 Ето защо... 299 00:16:12,013 --> 00:16:15,517 Мисля, че е по-важно за да разбера коя е Кира. 300 00:16:17,185 --> 00:16:19,729 Аз съм против ареста седемте мъже, 301 00:16:19,980 --> 00:16:22,816 ако искате да направите това, тогава вие поемате отговорност за това. 302 00:16:24,234 --> 00:16:25,819 Сама ще преследвам Кира. 303 00:16:26,361 --> 00:16:27,654 Имаме само един месец. 304 00:16:28,697 --> 00:16:30,240 Чудя се кой ще бъде по-бърз? 305 00:16:31,116 --> 00:16:32,993 Рюзаки... Къде отиваш? 306 00:16:33,535 --> 00:16:34,661 Стаята на Амане. 307 00:16:35,161 --> 00:16:37,998 Съжалявам, Лайт, знам ти си от страната на баща си, но... 308 00:16:38,707 --> 00:16:41,547 Не мога да махна тези белезници, така че ще трябва да дойдеш с мен. 309 00:16:50,802 --> 00:16:53,221 Светлина! Имахме ли среща днес? 310 00:16:53,722 --> 00:16:55,056 Заедно с г-н Рюзаки... 311 00:16:56,099 --> 00:16:57,100 Миса... 312 00:16:57,809 --> 00:16:59,769 Обичате ли Светлината? 313 00:17:01,604 --> 00:17:03,231 Да... много. 314 00:17:03,606 --> 00:17:05,567 Но ти също боготвориш Кира. 315 00:17:06,234 --> 00:17:07,277 да... 316 00:17:07,360 --> 00:17:10,697 И така, кого бихте избрали, Светлина или Кира? 317 00:17:12,240 --> 00:17:14,242 Светлина, разбира се. 318 00:17:14,576 --> 00:17:17,287 какво? Благодарен съм на Кира и искам да го срещна, 319 00:17:17,454 --> 00:17:19,914 но това не е любов. Определено Светлина. 320 00:17:20,623 --> 00:17:22,292 Лайт иска да хване Кира. 321 00:17:23,418 --> 00:17:24,419 Не е ли така, Лайт? 322 00:17:25,045 --> 00:17:26,337 да разбира се 323 00:17:27,338 --> 00:17:30,216 Изглежда иска да го хване. Сега какво ще правиш? 324 00:17:30,592 --> 00:17:33,762 Ако Светлината иска да го хване, тогава искам Лайт да го хване. 325 00:17:34,345 --> 00:17:37,724 Така че бихте ли искали да помогнете Леко като работиш с него... 326 00:17:37,849 --> 00:17:39,642 по разследването? 327 00:17:40,101 --> 00:17:41,144 Рюзакий 328 00:17:41,227 --> 00:17:44,355 да! Ще направя всичко за Light! 329 00:17:45,065 --> 00:17:46,900 Чакай малко. какво си мислиш?! 330 00:17:47,650 --> 00:17:50,987 Айбер ще се представя като Ералдо Койл и кажи на тези седем мъже, че... 331 00:17:51,154 --> 00:17:54,908 той научи, че Миса Амане може да може да идентифицира Л. 332 00:17:55,992 --> 00:17:57,869 И че L я доведе за разпит 333 00:17:57,994 --> 00:18:00,288 защото го подозираше тя беше Втората Кира. 334 00:18:01,414 --> 00:18:02,582 Е, това е вярно. 335 00:18:03,166 --> 00:18:06,503 Ако знаят, че Миса Амане може да знае L... 336 00:18:07,462 --> 00:18:10,256 ще я накарат да се появи техните реклами 337 00:18:10,715 --> 00:18:12,759 и се опитайте да я попитате за разни неща. 338 00:18:13,426 --> 00:18:15,095 Откакто г-н Мацуда се прецака... 339 00:18:15,845 --> 00:18:18,431 имаше разговори за използването й в техните реклами. 340 00:18:19,307 --> 00:18:20,391 да да 341 00:18:20,642 --> 00:18:22,435 - Това не е добре. - Защо? 342 00:18:22,769 --> 00:18:25,355 Защото ще подлежи ви на опасност. 343 00:18:25,688 --> 00:18:28,316 а?! Тревожиш се за мен? 344 00:18:28,483 --> 00:18:29,609 Ура! 345 00:18:30,819 --> 00:18:34,197 Но това е нищо, ако е за вас. 346 00:18:35,156 --> 00:18:38,493 Слушай, Миса, ако знаят това може би знаеш кой е L... 347 00:18:38,660 --> 00:18:41,704 не знаем какви средства ще използват за да измъкна тази информация от вас. 348 00:18:42,205 --> 00:18:45,708 Всичко е наред. няма да кажа нищо под всякакъв вид мъчения. 349 00:18:46,209 --> 00:18:47,502 да това е вярно... 350 00:18:47,877 --> 00:18:51,005 Освен това Кира може да контролира действията на жертвите му преди смъртта. 351 00:18:51,589 --> 00:18:52,669 Има голям шанс това 352 00:18:52,715 --> 00:18:55,051 може да се опита да я вземе да говори и да я убие. 353 00:18:55,385 --> 00:18:57,971 Не, ако убие L, няма да го направи всякаква полза за нея и 354 00:18:58,138 --> 00:19:00,473 Кира щеше да убие Миса да я накарам да мълчи. 355 00:19:00,765 --> 00:19:02,016 Не бих искал това... 356 00:19:02,433 --> 00:19:03,476 светлина. 357 00:19:04,936 --> 00:19:07,522 Ако победим, Миса няма да умре. 358 00:19:08,356 --> 00:19:09,440 Също... 359 00:19:09,524 --> 00:19:12,652 докато сме с белезници, ще споделим същата съдба. 360 00:19:13,903 --> 00:19:16,114 Ако аз умра, ти също ще умреш. 361 00:19:16,739 --> 00:19:19,617 В такъв случай Миса е тази кой ще скърби най-много. 362 00:19:20,326 --> 00:19:23,705 Или и двамата ще умрем, или ще хванем Кира. 363 00:19:24,289 --> 00:19:25,331 Сега кое ще изберете? 364 00:19:25,415 --> 00:19:29,210 Хвани Кира! Не мога да живея в свят без Светлина. 365 00:19:29,377 --> 00:19:30,420 Да, това е правилно. 366 00:19:30,587 --> 00:19:32,255 Хей, Рюзаки, това е объркано. 367 00:19:32,463 --> 00:19:35,008 Нямаме време. отчаян съм. 368 00:19:35,675 --> 00:19:40,263 Освен това, на Миса Амане... смелост и любов за теб... 369 00:19:40,638 --> 00:19:41,839 са най-великите в света. 370 00:19:42,348 --> 00:19:43,850 Рюзаки... 371 00:19:45,268 --> 00:19:48,438 Мисля, че сгреших за теб през цялото това време. 372 00:19:49,105 --> 00:19:50,426 Нарекох те перверзник и всичко останало... 373 00:19:51,024 --> 00:19:53,693 Наистина ме разбираш! 374 00:19:54,277 --> 00:19:58,615 да Миса е перфектната, най-достойната жена за Светлина. 375 00:19:59,282 --> 00:20:00,366 Ура! 376 00:20:01,409 --> 00:20:02,577 Благодаря ти, Рюзаки. 377 00:20:03,536 --> 00:20:05,096 Бих могъл да се влюбя в теб, ти знаеш. 378 00:20:05,330 --> 00:20:06,831 ъъ... това е малко... 379 00:20:07,457 --> 00:20:10,335 Какво ще кажеш да сме приятели, Рюзаки? 380 00:20:11,002 --> 00:20:13,755 да Намерих още един приятел. 381 00:20:14,589 --> 00:20:18,051 да Всички приятели на Лайт са моите приятели. 382 00:20:19,260 --> 00:20:20,970 Нека всички бъдем приятели! 383 00:20:21,429 --> 00:20:22,430 Ура! 384 00:20:25,016 --> 00:20:27,936 И аз никога няма да предам някой от моите приятели. 385 00:20:28,311 --> 00:20:30,521 С комбинираните ни сили, да арестуваме Кира! 386 00:20:30,980 --> 00:20:32,023 Не, но... 387 00:20:32,774 --> 00:20:35,094 Ягами взема различно изследователски подход от нас 388 00:20:35,151 --> 00:20:37,152 и ще работи с баща му и останалите. 389 00:20:37,445 --> 00:20:39,322 Ти и аз ще бъдем заедно, Миса. 390 00:20:39,739 --> 00:20:40,907 а? Какво става с това? 391 00:20:41,324 --> 00:20:42,867 Това беше мръсно, Рюзаки. 392 00:20:43,743 --> 00:20:45,995 Сега единственият ми избор е да присъединете се към вашето разследване... 393 00:20:46,162 --> 00:20:47,455 Не, всичко е наред. 394 00:20:47,705 --> 00:20:50,416 какво говориш Светлината ще се присъедини към нас! 395 00:20:50,875 --> 00:20:51,918 Не, не е така... 396 00:20:52,001 --> 00:20:55,880 Аз съм против това разследване. Твърде опасно е за теб. 397 00:20:56,381 --> 00:20:57,423 светлина... 398 00:20:57,674 --> 00:20:59,759 Благодаря ви, че мислите за мен. 399 00:21:00,802 --> 00:21:03,763 Но нека да направя това. Искам да съм ти от полза. 400 00:21:04,722 --> 00:21:07,517 Искам да съм ти от полза и Искам да ме обичаш още повече. 401 00:21:08,226 --> 00:21:09,269 Освен това аз... 402 00:21:09,644 --> 00:21:12,188 с удоволствие би умрял за теб. 403 00:21:12,897 --> 00:21:15,858 Точно сега ще бъде трудно да арестува седемте от тях... 404 00:21:17,151 --> 00:21:20,238 Моги, Мацуда, имаш ли добри идеи 405 00:21:21,614 --> 00:21:25,660 СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ 406 00:21:40,300 --> 00:21:42,010 Тази страница завинаги депресираща 407 00:21:42,719 --> 00:21:44,387 Мимолетна тактика в очите 408 00:21:45,388 --> 00:21:48,975 Без петиция зло срещу закона вържете го в затвора 409 00:21:49,142 --> 00:21:51,561 Отрови бележника, страх от похотта 410 00:21:51,894 --> 00:21:54,480 Заблуда да бъдеш измамен вечно лигавене 411 00:21:54,605 --> 00:21:57,108 Присъдата е „контрол на престъпността“ караха 412 00:21:57,317 --> 00:21:59,777 Кой има RX за това? 413 00:21:59,902 --> 00:22:02,405 Декриминализиран свят 414 00:22:02,655 --> 00:22:05,408 Санкционирана дума 415 00:22:05,742 --> 00:22:09,245 Поемане на топлина Точно като "Пирати на смъртта" 416 00:22:09,746 --> 00:22:12,790 Изкупете се с играта на законите Били в отчаяние 417 00:22:12,915 --> 00:22:15,585 Сега е време за етика Сега, неудържимият Eraser Rain 418 00:22:16,461 --> 00:22:18,338 Били в отчаяние 419 00:22:18,463 --> 00:22:20,923 Сега е време за етика Сега, неудържимият Eraser Rain 420 00:22:21,174 --> 00:22:24,177 Неудържимият Eraser Rain 421 00:22:35,730 --> 00:22:37,230 ПРЕГЛЕД 422 00:22:37,231 --> 00:22:39,025 Е, аз съм актриса. 423 00:22:39,108 --> 00:22:41,235 Директор Нишинака, Светлината и другите... 424 00:22:41,319 --> 00:22:44,280 А сега дори и на Шинигами ме моли да действам! 425 00:22:44,364 --> 00:22:45,907 Това е много работа. 426 00:22:45,990 --> 00:22:49,576 Изглежда, че може да съм вътре голяма реклама. Толкова съм популярен! 427 00:22:49,577 --> 00:22:50,745 СЛЕДВАЩ ЕПИЗОД: ИЗПЪЛНЕНИЕ